4月10日至12日,话剧《糊涂戏班》将在华发中演大剧院连续上演。它被称为“话剧史上的解压神剧,足以让你爆笑120分钟不停歇。”它到底拥有什么魔力?
昨晚,记者在剧院现场看到,作为戏中有戏的一场闹剧,《糊涂戏班》讲述的是一个糊涂剧团的九流导演与九流演员们,排演通俗喜剧《一丝不挂》的故事。在第一幕彩排中,戏中导演让观众在各种笑点中了解戏中戏《一丝不挂》的故事内容;第二幕则是男女演员在后台争风吃醋,鸡飞狗跳;第三幕,演员将情绪从幕后带到了台前,导致正式演出时舞台事故频频发生。在最后的混乱中,不顾形象的演员们争相拉下幕布,宣告“闹剧”收场,此时正剧与戏中戏同时落幕。因此,也有人说《糊涂戏班》是“闹剧中的闹剧”。
《糊涂戏班》是戏剧家迈克尔·弗雷恩笔下的“子嗣”,该剧捧得许多国际大奖,如托尼奖最佳剧本、英国戏剧奥利弗奖最佳喜剧等等。《糊涂戏班》1982年首演于英国,经由纽约百老汇搬演,赢得全球声誉。此次在珠海上演的版本,由青年导演贺飓执导,选用直译版本,相比而言更贴近原著,呈现出原汁原味的“英伦范儿”。
《每日电讯》曾这样评价《糊涂戏班》:“如果你还没有看这个戏,赶快去,如果你看过,再去看一遍。”从第一分钟开始的舞台事故到最后一秒的荒唐结尾,该剧充斥着欢乐的元素。
据悉,此次珠海的“爆笑之旅”仅仅是开始,今年我市还将有《两只狗的生活意见》《恋爱的犀牛》等经典话剧上演。
(稿件刊登于珠海特区报4月11日)