bossa nova是一种20世纪五六十年代始于里约热内卢的音乐风潮,它融合了巴西的森巴舞曲和美国的cool jazz,被定义为“新派爵士乐”。当年南美爵士名家、“bossa nova之父”antonio carlos jobim在海边见到一个摇曳生姿的美女背影,写下一曲“the girl from ipanema”,它迅速风靡世界,成为那个时代巴西新流行音乐的代名词。无数音乐爱好者为了bossa nova远赴里约热内卢,而小野丽莎则巧妙地把这种曲风融合发扬,成为了亚洲的芭莎女王。
悠闲是小野丽莎的音乐标签,也是她的歌最终要传达的生活态度。她的音乐很慢,她的音乐很煽情。这正是bossa nova所要表达的。bossa nova是属于乐于生活的人,可以在清晨遇到第一缕晨光的时候聆听,也可以在下午热烈的阳光下静静的欣赏,它更不拒绝黑夜带来的沉静,因为爵士中的性情在黑暗中将更尽情尽兴。而小野丽莎用亚洲人的温润和南美生活记忆中的热情将这千面女郎般的旋律演绎得传神入骨。
出生在巴西的小野虽然现在的家业都在日本,但作为在巴西长大的日本人,小野丽莎曾坦言自己其实更加喜欢巴西的风情:“如果非要我选择的话,我其实更喜欢住在巴西,不过因为现在我的家人都在日本,所以我更多的时间还是会呆在日本。巴西有很奔放和热情的一面,也有bossa nova代表的抒情迷人的一面。我想,我更多地代表了后面的一类吧。”
(本文刊于《珠海特区报》10月23日)