百老汇经典音乐剧《窈窕淑女》即将登陆珠海 主演昨晚为市民“说戏”-凯发精英体育官网

    5月12-14日，美国百老汇原版音乐剧《窈窕淑女》将首次登陆珠海，珠海市民将在家门口聆听这部被誉为“本世纪最佳音乐剧”的作品。昨天晚上，剧目男女主角、男二号以及音乐总监和团务总监来到华发商都，与市民畅谈音乐剧感悟。

　  音乐剧《窈窕淑女》改编自萧伯纳作品《卖花女》，该剧于1956年一经问世就一举问鼎戏剧界最高荣誉“托尼奖”6项大奖，早在《猫》《悲惨世界》《剧院魅影》之前就被誉为“本世纪最佳音乐剧”。在作品诞生60周年之际，“淑女”首次踏足中国，并将在为期两个月的巡演过程中到访珠海。对于珠海市民来说，能在家门口欣赏一部跨越世纪、巡演全球、原汁原味的百老汇经典巨作，无疑是十分珍贵的体验。

　  为了让广大市民在观演之前更好地了解剧目，华发中演大剧院特别举行了一场剧组见面会。饰演男一号亨利·希金斯的克里斯·卡斯腾，饰演女一号伊莱莎的奥罗拉·佛罗伦斯，饰演男二号弗雷迪·艾斯福德·希尔的丹尼尔·卡登奈斯，以及该剧音乐总监和团务总监共同来到现场，与观众畅聊台前幕后。在访谈过程中，主创团队认真解析了剧目看点，几位主演分享了排练、演出中的趣事。

　　主演们均表示对该剧1964年版的经典影片记忆深刻，而音乐剧版的主演们也再一次塑造了各具个性的剧中人物。奥罗拉·佛罗伦斯表示，自己从小就是看着这部电影长大的。而教授克里斯·卡斯腾则称，是卓越才华塑造了男一号的角色，这一角色形象有艺术感，但自己在呈现给大家经典形象的同时，也表现出了不一样的自我，“对我来说，能融入自己的个性是一种享受。”

　　对于音乐剧与电影给人带来的不同感受，丹尼尔·卡登奈斯表示，电影中的人物在无数次重复着经典，追求的是完美的镜头表现；而音乐剧中的人物更加真实，观众能够生动地感受到演员的一颦一笑，所以音乐剧更能打动人，引起共鸣。

　　剧中，是男一号教授把女一号从一个普通的卖花姑娘，熏陶成为一位优雅有气度的淑女，而淑女放弃了英俊年轻的男二号的追求，倾心于教授“大叔”。奥罗拉·佛罗伦斯说，剧里剧外，很多人和自己一样，都在帮助女主找到属于淑女的声音。她说，“导演之所以选择了我，也是因为我声音独特，并且能够表达出女主的心情和特点。”她告诉记者，剧中，她的转变不仅在声音说话上，也表现在肢体语言上，经过了很长时间的研究，她把更自信的自己展现给观众。

　　对于二人之间的默契，教授颇为自豪，他称，这种默契从剧里延伸到剧外，给了自己很多灵感，“我很荣幸认识她，只要看到她的眼睛，我就看到了方向”。

　　见面会现场还设有观众互动提问和游戏环节，部分热心观众获得了与剧组直接对话的机会，更有幸运观众在游戏环节赢得了《窈窕淑女》的演出票。

　  《窈窕淑女》主创与珠海市民面对面畅谈。

(本文刊于《珠海特区报》5月10日）